همین الان از کلاس زبان برگشتم. یه ایرانی دیگه که دو روز پیش رسیده ونزوئلا هم به جمع زبان آموزان اضافه شده که واقعا هیچ چیز از زبان اسپانیایی نمیدونه و امروز اولین جلسش بود. من هم بعدازظهر بیکار بودم و زود رفتم موسسه و تو کلاس دوره مقدماتی هم نشستم و درسها رو گوش کردم. ایرانی تازه وارد خیلی پرانرژی و شاداب کلاس رو شروع کرد و خیلی خوب تمام مطالب امروز رو یاد گرفت. قراره که امروز بره خرید و هرچیزی که امروز یاد گرفته رو تو شهر تمرین کنه. من اصلا از این آدما نیستم که بگم هوش ایرانی ها اینطوریه، اونطوریه، ایرانی ها باهوش ترین آدمهای دنیا هستند و این حرفا، ولی انصافا ایرانی ها زبان خارجی رو خوب یاد میگیرن. تو هلند یه ایرانی رو میشناختم که بعد از هشت ماه به گفته خود هلندی ها، هلندی رو خوب صحبت میکرد و دوست پسر هلندی خودم یه دختر ایرانی رو تو نروژ میشناخت که تو مدت یه سال یه زبون عجیب غریب مثل نروژی رو کامل یاد گرفته بود.
ایرانی های ونزوئلا هم اسپانیایی رو خیلی زود یاد میگیرن. البته خود ونزوئلایی ها خیلی به خارجی ها کمک میکنن که اسپانیایی حرف بزنن. اگه کلمه ای رو بلد نباشی یا نتونی درست تلفظ کنی خیلی خونسرد و آروم منتظر میشن تا اون کلمه یادت بیاد یا برای تلفط درست کلمه ها و استراکچرها کمکت میکنن، اما به هر حال ایرانی ها تو زمینه زبان واقعا یه نمونه موفق هستن. تو آلمان ایرانی هایی رو دیدم که گرامر آلمانی رو از مردم معمولی آلمان بهتر میدونستن. معلومه که هرکسی موقع صحبت به یه زبون دیگه لهجه داره و این اصلا هم موضوع بدی نیست، هیچ کس از یه خارجی انتظار نداره یه زبان دیگه رو مثل زبان مادریش صحبت کنه. به نظرمن تو یه کشور خارجی اصل بر توانایی ارتباط برقرار کردن و در مرحله بعدی شناخت گرامر و تلفظ درست کلماته. استاد من و یه مهاجر تاجیک ونزوئلاییه و کلاسمون کلا به زبان اسپانیایی برگزار میشه، اما کسانی که از اسپانیایی چیز زیادی نمیدونن استاد فارسی زبان دارن که استاد این دوره که من تا حالا دیدم ایرانیه، اما گویا استاد افغان و تاجیک و یه ایرانی-آمریکایی هم هست. استاد من به گفته خودش تا حالا به ١۵-١۶ تا ایرانی زبان یاد داده و واقعا از یادگیریشون راضی بوده.
0 نظرات
ارسال یک نظر